-
1 girmek
vi1) gehen (-e in)ayrıntıya \girmek ins Detail gehenduşun altına \girmek unter die Dusche gehen2) (içeri \girmek) hineingehen (-e in), eintreten (-e in), betreten (-e) (zorla \girmek) eindringen (-e in)\girmek yasak( tır) ! Betreten verboten!aramıza soğukluk girdi zwischen uns ist eine Entfremdung eingetretenhırsız pencereden eve girdi der Dieb drang durch das Fenster in das Haus einodaya/suya \girmek ins Zimmer/Wasser gehen3) (içine \girmek, sığmak) hineingehen (-e in)4) ( katılmak) beitretencoğrafyadan sınava \girmek in Geographie die Prüfung ablegenderneğe/partiye \girmek einem Verein/einer Partei beitretenbahse \girmek eine Wette eingehen6) biriyle birbirine \girmek mit jdm aneinandergeraten7) kuyruğa \girmek sich anstellensıraya \girmek sich einreihen8) komaya \girmek ins Koma fallen
См. также в других словарях:
hineingehen — V. (Mittelstufe) nach drinnen gehen Synonyme: betreten, eintreten, reingehen (ugs.) Beispiel: Darf ich in das Zimmer hineingehen? … Extremes Deutsch
Das Buch Josua — (hebr. יְהוֹשֻׁעַ, Jehoschua) ist Bestandteil des Alten Testaments der christlichen Bibel beziehungsweise des jüdischen Tanach. Seit dem Mittelalter wird es in 24 Kapitel unterteilt. Josua wird zum Teil auch Joschua geschrieben. Im Griechischen… … Deutsch Wikipedia
hineingehen — betreten; eintreten * * * ◆ hin|ein||ge|hen 〈V. intr. 145; ist〉 1. von (hier) draußen nach (dort) drinnen gehen, ins Innere gehen, eintreten 2. hineinpassen, Platz haben in ● es wird kühl, wir wollen hineingehen; in diesen Saal gehen 2000… … Universal-Lexikon
Hineingehen — 1. Ick gah woll rin, segt de Bûr, awer ierst mutt dat Bêst rût. Um diejenigen zu verspotten, welche etwas ausführen wollen, nachdem alle Schwierigkeiten und Gefahren beseitigt sind. Ein Menageriebesitzer hatte demjenigen hundert Thaler geboten,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zugang — Einfahrt; Eingang; Eintritt; Zufahrt; Anfahrt; Zufahrtsstraße; Zutritt; Einlass; Login; Zugangsberechtigung; Einblick; Einsicht; … Universal-Lexikon
Zutritt — Zugang; Anfahrt; Zufahrtsstraße; Eintritt; Einlass * * * Zu|tritt [ ts̮u:trɪt], der; [e]s: das Eintreten, das Hineingehen: jmdm. den Zutritt verwehren; »[Unbefugten ist der] Zutritt verboten«; »Kein Zutritt«; er hat im Museum jederzeit Zutritt… … Universal-Lexikon
Ingression — In|gres|si|on 〈f. 20; unz.〉 ruhig verlaufendes Eindringen des Meeres in ein durch Senkung entstehendes Becken [<lat. ingressio „Eintritt“] * * * Ingression [lateinisch »das Hineingehen«] die, / en, das langsame Eindringen des Meeres in… … Universal-Lexikon
Silvestri-Berge — Monte Silvestri Die Silvestri Berge (ital. monti Silvestri) liegen auf Sizilien und befinden sich auf knapp 2000 m Höhe an der südlichen Zufahrt an der Seilbahn zum Ätna Gipfel. Die Schlackenkegel entstanden beim Vulkanausbruch im Jahre 1892. Die … Deutsch Wikipedia
Cholezystendyse — Chole|zyst|en|dy̲se [↑chole..., ↑Cystis und gr. ἐνδυσις = das Hineingehen, der Eingang] w; , n: operative Rückverlagerung der Gallenblase in die Bauchhöhle (nach Eröffnung zu einer Steinentfernung und Nahtverschluß) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Ingression — In|gres|si|on die; , en <aus lat. ingressio »das Hineingehen« zu ingredi, vgl. ↑Ingress> kleinräumige Meeresüberflutung des Festlandes (Geogr.) … Das große Fremdwörterbuch
betreten — hineingehen; eintreten; beklommen; fassungslos; betroffen; bestürzt; verdattert (umgangssprachlich); berührt; entsetzt * * * 1be|tre|ten [bə tre:tn̩], betritt, betrat, betreten … Universal-Lexikon